Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
bring off
·
fling off
·
print off
·
dine off
·
hang off
·
pig off
·
rain off
·
ring out
·
rip off
·
run off
EN > GA
GA > EN
ring off
(
v + adv
)
TELECOM
INTRANSITIVE
deireadh a chur le glaoch
deireadh a chur le scairt
→ féach
ring
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
fight off
»
I fought off the impulse to ring her
sháraigh mé an cathú glao a chur uirthi
hook
»
to be ringing off the hook
(US)
bheith ag bualadh gan stad
the phones have been ringing off the hook all day
tá na fóin ag bualadh gan stad, gan staonadh ó mhaidin
;
níor stad na fóin ag bualadh ó mhaidin
off
»
he rang off
chríochnaigh sé an glao
put off
»
don't put off ringing them
ná cuir ar an méar fhada glaoch orthu
ring
»
to ring off the hook
(especially US)
the phone was ringing off the hook
bhí an guthán ag bualadh gan stad gan staonadh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
ring ditch
ring finger
ring in
ring main
Ring of Kerry
ring off
ring out
ring pull
ring road
ring round
ring spanner